携程集团与复旦大学共建翻译专业学位研究生实践基地

4月6日消息，携程集团近日与复旦大学外国语言文学学院举行校企实践实习基地战略签约仪式。双方以“产教融合聚合力，校企共建育英才”为主题，正式开启入境游背景下的多语种文旅人才培养与入境游产业实践深度融合的新篇章。双方主要领导共同为“复旦大学翻译专业学位研究生实践基地”揭牌。

图源：携程研究院公众号

2026年以来，双方合作持续深化。1月，围绕“自贡中国年”项目，复旦大学外文学院俄语、韩语、英语等专业的4名学生参与海外达人对接工作，将“多语种+文旅”有效结合。3月，来自德语、英语、韩语等专业的4名学生参与由携程集团海外平台发起的“Flipit Trips海外博主团中国行”项目，担任来自韩国、新加坡、马来西亚等国家博主团的领队，协助海外优质内容创作者深入中国各地，助力中国入境游市场的海外宣传推广。

截至目前，在共建实践实习基地的框架下，携程集团已累计收到复旦大学学生简历超50份，超过10名学生深度参与携程实习及项目实践。此次签约，正是双方在前期丰硕成果基础上的系统性升级，将零散的项目合作转化为稳定的产教融合机制。

签约仪式当天，双方还就基地后续运营机制、实习岗位设置、联合课题研究等进行了深入交流。根据规划，携程集团将结合业务发展需求，持续向复旦大学外文学院开放入境游项目实践、多语种内容生产、海外达人运营、目的地国际传播等方向的实习与项目机会，形成“课程学习—项目实践—人才输送”的闭环人才培养路径。

图源：携程研究院公众号

接下来，携程集团将以复旦大学为样板，持续拓展与国内头部院校的合作网络，将“复旦模式”向更多高校推广，在助力集团品牌传播、目的地人才培养、学校学科建设的同时，为入境游行业输送一批高质量复合型人才。

 4月11日至12日，携程集团与复旦大学外文学院还将共同开展“江南生活在绍兴”青年文旅共创行动，组织学生赴绍兴开展调研与内容创作，进一步探索校地合作与文旅传播融合的新路径。