TikTok将推出新字幕和翻译工具 支持自动生成字幕功能

7月22日消息，今日，TikTok宣布将引入全新的字幕和翻译工具，降低用户使用时的语言障碍，从而让内容覆盖全球更多用户。

TikTok称，首批支持的语种包括英语、葡萄牙语、德语、印度尼西亚语、意大利语、韩语、普通话、西班牙语和土耳其语。

（图源TikTok官网）

此外，TikTok为用户提供了自动字幕生成工具。观众和创作者都可以为视频打开字幕选项。TikTok同时也会为字幕和视频描述提供翻译，以便于用户使用母语来观看视频。接下来该公司还将为文本贴纸引入了翻译功能。

据了解，目前上述工具仍处于早期开发阶段，目前仅在少数视频中上线，平台希望在未来几个月内扩大该工具的可用性。

TikTok方面表示，“这些简易化的翻译解决方案能够帮助克服语言障碍，并能让用户更好地融入分享的语境。通过这些努力，无论你说什么语言，无论你身处何地，你都能更轻松地访问这些全球内容”。

（图源TikTok官网）

值得一提的是，据研究机构data.ai最新研究数据，TikTok今年第一季度月人均使用时长达到23.6小时，首次超过YouTube的23.2小时。TikTok用戶每日至少花费47分钟浏览平台内容。

数据显示，TikTok的用户人均使用时长在过去两年持续增加，今年第一季度月人均使用时长同比增长40%，比2020年第一季度增长140%。

（图源data.ai）

据悉，2020年第一季度每月花费不足10小时，而同期YouTube的用户使用时长则维持在月均22小时至24小时之间。

另外，2022年TikTok第一季度月均用户已超过15亿，在全球的应用程序中排名第五。在TikTok上用户的季度消费达到了8.4亿美元，按季增长40%。美国是该平台增长的最大来源，美国用户在TikTok上的花费按季增长1.25倍。